竞彩和指数：两个版本中(zhōng)，古文版比较有韵味，文化底(dǐ)蕴很强；而现代(dài)版则读起来更通顺，故(gù)事性更强，普通人更容易代(dài)入其中(zhōng)。没人会觉得，通过和平手段就能从另一个人手中(zhōng)讨要走莲花瓣。所以威胁、绑架勒索(suǒ)，或是正面交火就是在所难免的。