酷天堂：如果还沒(méi)有印象，或者以前学过的英语都还给了英语老师，那诗人余光中对这句话的翻译一定讓(ràng)所有人如雷(léi)貫(guàn)耳：高凌薇正要再次前冲，却是听到了荣陶陶的话语，她急忙蹲下，并未(wèi)去管正前方迅速接近的雪屍(shī)，而是将一根根冰之柱开在了群屍(shī)中前方位置。